Choć jest to blog o życiu, działalności i rodzinie księżnej Kate, trudno zignorować dzisiejsze, historyczne wydarzenie, a mnie osobiście, trudno powstrzymać się od opisania wszystkiego czym żyję od rana. Po wielu spekulacjach, plotkach i zeszłotygodniowym podgrzewaniu atmosfery, dzisiaj rano, o 11:00 polskiego czasu Clarence House, a za nim Kensington Palace ogłosił zaręczyny księcia Harry'ego z Meghan Markle!
Oto oficjalne oświadczenie:
Jego Królewska Wysokość Książę Walii ma przyjemność ogłosić zaręczyny księcia Harry'ego z panią Meghan Markle. Ślub odbędzie się wiosną 2018 r. Szczegóły dotyczące dnia ślubu zostaną ogłoszone we właściwym czasie. Jego Królewska Wysokość i pani Markle zaręczyli się w Londynie na początku tego miesiąca. Książę Harry poinformował Królową oraz innych bliskich członków rodziny. Książę Harry poprosił i otrzymał błogosławieństwo rodziców pani Markle. Para będzie mieszkać w Nottingham Cottage w Kensington Palace.
The Prince of Wales is delighted to announce the engagement of Prince Harry to Ms. Meghan Markle. pic.twitter.com/zdaHR4mcY6— Clarence House (@ClarenceHouse) 27 listopada 2017
Równocześnie pojawiło się oświadczenie rodziców Meghan, którzy są niezwykle szczęśliwi.
Nasza córka zawsze była dobrą i kochającą osobą. Widząc jej związek z Harrym, z którym dzieli te same cechy, jest źródłem wielkiej radości dla nas jako rodziców. Życzymy im życia w szczęściu i jesteśmy podekscytowani ich wspólną przyszłością.
Bardzo szybko posypały się gratulacje dla nowo-zaręczonej pary.
Kate i William: Jesteśmy bardzo podekscytowani z powodu Harry'ego i Meghan. Wspaniale było poznać Meghan i widzieć jak ona i Harry są razem szczęśliwi.
Książę Karol i księżna Camilla: Oboje jesteśmy zachwyceni. Mamy nadzieję, że będą ze sobą bardzo szczęśliwi.
Królowa Elżbieta i książę Filip: Królowa i książę Edynburga są zachwyceni parą i życzą im szczęścia.
Arcybiskup Cantenbury, Justin Welby: Jestem absolutnie zachwycony wiadomością, iż książę Harry i Meghan Markle są zaręczeni. Spotykałem księcia Harry'ego przy wielu okazjach i zawsze uderzało mnie jego zaangażowanie i pasja do jego organizacji charytatywnych oraz jego ogromna miłość do rodziny. Małżeństwo to szczególne i radosne zobowiązanie, które Jezus świętował wraz z przyjaciółmi na weselu w Kanie Galilejskiej. Tak się cieszę, że książę Harry i pani Markle zdecydowali się złożyć przysięgę przed Bogiem. Życzę im wielu lat miłości, szczęścia i spełnienia i proszę, aby Bóg błogosławił ich przez całe życie małżeńskie.
O 15:00 polskiego czasu w The Sunken Garden, ogrodzie przy pałacu Kensington, który szczególnie lubiła księżna Diana, Harry i Meghan pojawili się na pierwszej, oficjalnej zaręczynowej sesji. Ich całe wystąpienie możecie zobaczyć powyżej.
W trakcie para otrzymała serdeczne gratulacje od czekających na nich dziennikarzy. Zapytani jak się mają, Harry odpowiedział: Zachwycony, bardzo zadowolony, że nie pada, natomiast Meghan dodała: bardzo szczęśliwi, dziękujemy. Co więcej, Harry zdradził, że wiedział o tym, że Meghan jest tą jedyną podczas ich pierwszego spotkania!
Pierścionek zaręczynowy Meghan został zaprojektowany przez Harry'ego, a wykonany przez firmę Cleave and Company. Składa się z trzech diamentów, z czego największy, środkowy pochodzi z Botswany, kraju bliskiemu sercu Harry'ego, a dwa po bokach należały do prywatnej kolekcji księżnej Diany. Podobnie więc jak w przypadku pierścionka zaręczynowego Kate, pierścionek Meghan ma symboliczne znaczenie.
Według królewskiej reporterki, Camilli Tominey, dzisiejsza sesja była jedną z najbardziej uroczych momentów, jakie widziała w trakcie 10-letniej pracy jako królewska reporterka. Zgodzicie się? : )
Według spekulacji, jakie pojawiają się już od dawna, po ślubie Meghan i Harry otrzymają tytuł księstwa Sussex. Królowa nada im tytuł w dniu ślubu. Oczywiście, Meghan zostanie również Jej Królewską Wysokością (HRH - Her Royal Highness).
Według The Guardian, informacje o miejscu i dacie ślubu mają zostać podane we wtorek. Sugeruje też, że dobrym miesiącem będzie marzec, ze względu na ciążę księżnej Kate.
Jeśli chcielibyście złożyć Meghan i Harry'emu gratulacje z okazji ich zaręczyn, możecie wysłać je na poniższy adres:
Prince Harry and Ms. Meghan Markle
Clarence House
London SW1A 1BA
Wielka Brytania
O tym jak napisać list, możecie przeczytać tutaj.
O początkach Meghan i Harry'ego możecie przeczytać tutaj - trzeba jednak wziąć poprawkę na to, że jest to artykuł oparty wyłącznie na ówczesnych spekulacjach!
O 19:00 polskiego czasu w stacji BBC pojawił się wywiad przyszłej młodej pary.
Cały wywiad możecie zobaczyć tutaj!
Poniżej moje tłumaczenie fragmentu wywiadu:
Książę rozpoczął rozmowę odpowiadając na pytanie dziennikarki, Michelle Husain, jak wyglądały i kiedy miały miejsce zaręczyny: Zaręczyny miały miejsce kilka tygodniu temu, wcześniej w tym miesiącu, tutaj, w naszym domku. Zwykła, typowa dla nas noc. Meghan dodała: po prostu przytulna noc, piekliśmy kurczaka, na co Harry wtrącił: próbowaliśmy piec kurczaka. Meghan: próbowaliśmy upiec kurczaka i po prostu niesamowita niespodzianka, to było takie słodkie, naturalne i bardzo romantyczne. Ukląkł na jedno kolano.
Odpowiedź Meghan była natychmiastowa: W rzeczywistości ledwo pozwoliłam mu skończyć pytanie, mówiąc - czy mogę już powiedzieć "tak"? Harry: Ona nawet nie pozwoliła mi skończyć. Mówiła: "Czy mogę już powiedzieć tak, czy mogę już powiedzieć tak?". Potem były uściski, a ja cały czas trzymałem pierścionek i w końcu spytałem - "czy mogę dać ci pierścionek?", a ona na to- No tak, pierścionek. To była naprawdę miła chwila, tylko nas dwoje i myślę, że udało mi się ją zaskoczyć. Meghan potwierdziła :)
Para poznała się około 1,5 roku temu. Meghan zdradziła, że pierwsze 5,6 miesięcy prywatności były niesamowite. Mimo dzielącej ich odległości (Meghan dopiero w tym miesiącu przeprowadziła się do Londynu z Toronto w Kanadzie) nie rozstawali się na dłużej niż dwa tygodnie. Meghan przyznała, że jej zdaniem, mieli naprawdę dużo czasu na poznanie się.
Meghan i Harry'ego poznała wspólna znajoma, której prywatność chcieliby chronić i nie zdradzić zbyt wiele. Oboje potwierdzili, że była to randka w ciemno. Później spotkali się jeszcze na dwóch randkach w Londynie, na początku lipca ubiegłego roku. Harry: Po trzech, może po czterech tygodniach udało mi się ją przekonać, by przyłączyła się do mnie w Botswanie. Mieliśmy obóz pod gwiazdami, które spędziliśmy - przyjechała do mnie na pięć dni, co było absolutnie fantastyczne. Tak więc byliśmy naprawdę sami - co było dla mnie kluczowe, aby upewnić się, że mamy szansę poznać się nawzajem.
Pochodząc ze Stanów, nie dorastasz z pewnym "zrozumieniem" dla rodziny królewskiej. Chociaż teraz rozumiem to bardzo dobrze, to że istnieje globalne zainteresowanie [rodziną królewską], wtedy nie wiedziałam o nim zbyt wiele i jedyne, o co spytałam, gdy [nasza znajoma] powiedziała, że chce nas poznać było: Czy on jest miły[nice]? Bo jeśli nie byłby uprzejmy [kind], wydaje mi się, że niemiałoby to sensu. Spotkaliśmy się na drinka, a potem, bardzo szybko powiedzieliśmy - co robimy jutro i czy powinniśmy się znów spotkać? Harry: Co robimy jutro? Spotkajmy się znowu. I wtedy się okazało - nasze kalendarze. Musieliśmy porównać nasze kalendarze i ustalić jak zamierzamy to zrobić, ponieważ ja byłem w Afryce przez miesiąc. Ona pracowała. Powiedzieliśmy: dobrze - gdzie jest luka? A luka okazała się być idealnym miejscem.
Książę przyznał, że nie wiele wiedział o Meghan, zanim ich wspólna przyjaciółka ich nie przedstawiła. Nigdy o niej nie słyszał, więc gdy usłyszał "Meghan Markle", musiał dopytać o więcej informacji. Nigdy nie oglądał serialu "Suits" - "W garniturach", w którym Meghan grała przez 7 lat. Dlatego też był bardzo mile zaskoczony, kiedy wszedł do pokoju i ją zobaczył. Pomyślałem: muszę naprawdę zwiększyć moje szanse, usiąść i być pewnym, że prowadzę dobrą rozmowę.
Meghan: Myślę, że dla nas obu było to naprawdę odświeżające. Biorąc pod uwagę, że niewiele o nim wiedziałam, wszystkiego, co o nim wiem, dowiedziałam się od niego, a nie dorastałam wśród różnych wiadomości w tabloidach, czy czegokolwiek innego. Wszystko, czego dowiedziałem się o jego rodzinie, było tym, czym się ze mną podzielił i na odwrót. Tak więc dla nas obu był to bardzo autentyczny i organiczny sposób na poznanie się.
Harry: To było niezwykle odświeżające. Móc poznać kogoś, kto niekoniecznie jest w moim kręgu, nie wie dużo o mnie, ja nie wiem zbyt wiele o niej. Aby zacząć od nowa, od samego początku, poznając się krok po kroku, a następnie efektywnie spędzać wakacje razem, w szczerym polu, dzieląc namiot i wszystko inne rzeczy. To było fantastyczne i absolutnie niesamowite, że mogłem ją poznać tak szybko.
O początkach Meghan i Harry'ego możecie przeczytać tutaj - trzeba jednak wziąć poprawkę na to, że jest to artykuł oparty wyłącznie na ówczesnych spekulacjach!
O 19:00 polskiego czasu w stacji BBC pojawił się wywiad przyszłej młodej pary.
Cały wywiad możecie zobaczyć tutaj!
Poniżej moje tłumaczenie fragmentu wywiadu:
Książę rozpoczął rozmowę odpowiadając na pytanie dziennikarki, Michelle Husain, jak wyglądały i kiedy miały miejsce zaręczyny: Zaręczyny miały miejsce kilka tygodniu temu, wcześniej w tym miesiącu, tutaj, w naszym domku. Zwykła, typowa dla nas noc. Meghan dodała: po prostu przytulna noc, piekliśmy kurczaka, na co Harry wtrącił: próbowaliśmy piec kurczaka. Meghan: próbowaliśmy upiec kurczaka i po prostu niesamowita niespodzianka, to było takie słodkie, naturalne i bardzo romantyczne. Ukląkł na jedno kolano.
Odpowiedź Meghan była natychmiastowa: W rzeczywistości ledwo pozwoliłam mu skończyć pytanie, mówiąc - czy mogę już powiedzieć "tak"? Harry: Ona nawet nie pozwoliła mi skończyć. Mówiła: "Czy mogę już powiedzieć tak, czy mogę już powiedzieć tak?". Potem były uściski, a ja cały czas trzymałem pierścionek i w końcu spytałem - "czy mogę dać ci pierścionek?", a ona na to- No tak, pierścionek. To była naprawdę miła chwila, tylko nas dwoje i myślę, że udało mi się ją zaskoczyć. Meghan potwierdziła :)
Para poznała się około 1,5 roku temu. Meghan zdradziła, że pierwsze 5,6 miesięcy prywatności były niesamowite. Mimo dzielącej ich odległości (Meghan dopiero w tym miesiącu przeprowadziła się do Londynu z Toronto w Kanadzie) nie rozstawali się na dłużej niż dwa tygodnie. Meghan przyznała, że jej zdaniem, mieli naprawdę dużo czasu na poznanie się.
Meghan i Harry'ego poznała wspólna znajoma, której prywatność chcieliby chronić i nie zdradzić zbyt wiele. Oboje potwierdzili, że była to randka w ciemno. Później spotkali się jeszcze na dwóch randkach w Londynie, na początku lipca ubiegłego roku. Harry: Po trzech, może po czterech tygodniach udało mi się ją przekonać, by przyłączyła się do mnie w Botswanie. Mieliśmy obóz pod gwiazdami, które spędziliśmy - przyjechała do mnie na pięć dni, co było absolutnie fantastyczne. Tak więc byliśmy naprawdę sami - co było dla mnie kluczowe, aby upewnić się, że mamy szansę poznać się nawzajem.
Pochodząc ze Stanów, nie dorastasz z pewnym "zrozumieniem" dla rodziny królewskiej. Chociaż teraz rozumiem to bardzo dobrze, to że istnieje globalne zainteresowanie [rodziną królewską], wtedy nie wiedziałam o nim zbyt wiele i jedyne, o co spytałam, gdy [nasza znajoma] powiedziała, że chce nas poznać było: Czy on jest miły[nice]? Bo jeśli nie byłby uprzejmy [kind], wydaje mi się, że niemiałoby to sensu. Spotkaliśmy się na drinka, a potem, bardzo szybko powiedzieliśmy - co robimy jutro i czy powinniśmy się znów spotkać? Harry: Co robimy jutro? Spotkajmy się znowu. I wtedy się okazało - nasze kalendarze. Musieliśmy porównać nasze kalendarze i ustalić jak zamierzamy to zrobić, ponieważ ja byłem w Afryce przez miesiąc. Ona pracowała. Powiedzieliśmy: dobrze - gdzie jest luka? A luka okazała się być idealnym miejscem.
Książę przyznał, że nie wiele wiedział o Meghan, zanim ich wspólna przyjaciółka ich nie przedstawiła. Nigdy o niej nie słyszał, więc gdy usłyszał "Meghan Markle", musiał dopytać o więcej informacji. Nigdy nie oglądał serialu "Suits" - "W garniturach", w którym Meghan grała przez 7 lat. Dlatego też był bardzo mile zaskoczony, kiedy wszedł do pokoju i ją zobaczył. Pomyślałem: muszę naprawdę zwiększyć moje szanse, usiąść i być pewnym, że prowadzę dobrą rozmowę.
Meghan: Myślę, że dla nas obu było to naprawdę odświeżające. Biorąc pod uwagę, że niewiele o nim wiedziałam, wszystkiego, co o nim wiem, dowiedziałam się od niego, a nie dorastałam wśród różnych wiadomości w tabloidach, czy czegokolwiek innego. Wszystko, czego dowiedziałem się o jego rodzinie, było tym, czym się ze mną podzielił i na odwrót. Tak więc dla nas obu był to bardzo autentyczny i organiczny sposób na poznanie się.
Harry: To było niezwykle odświeżające. Móc poznać kogoś, kto niekoniecznie jest w moim kręgu, nie wie dużo o mnie, ja nie wiem zbyt wiele o niej. Aby zacząć od nowa, od samego początku, poznając się krok po kroku, a następnie efektywnie spędzać wakacje razem, w szczerym polu, dzieląc namiot i wszystko inne rzeczy. To było fantastyczne i absolutnie niesamowite, że mogłem ją poznać tak szybko.
Behind the scenes of that @MishalHusainBBC engagement interview with #PrinceHarry and #MeghanMarkle #royalwedding pic.twitter.com/hSlRVFer0u— Roya Nikkhah (@RoyaNikkhah) 28 listopada 2017
Wspaniały dzień :) Cieszę się ich szczęściem :)
OdpowiedzUsuńa możesz podac dokładną stację bbc gdzie będzie wywiad?
OdpowiedzUsuńNie mam pojęcie, może główny kanał? Bliżej 19.00 powinny pojawić się jakieś informacje, co szybko przekaże Wam za pośrednictwem Twittera :)
Usuńtutaj!
Usuńhttps://www.youtube.com/watch?v=XOacA3RYrXk
UsuńFantastycznie, po prostu! Pięknie razem wyglądają :)
OdpowiedzUsuńJestem bardzo szczęśliwa i cieszę się ich szczęściem :D
OdpowiedzUsuńciekawe kiedy faktycznie podadzą szczegóły ceremonii... jak było w przypadku K&W?
OdpowiedzUsuńWidać, że są szczęśliwi i zakochani :) Bardzo się cieszę, że Harry znalazł wreszcie kogoś, z kim chce spędzić swoje życie :)
OdpowiedzUsuńCzy nie macie wrażenia, że Megan jest podobna do Pipy Midelton?
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i zapraszam po świąteczne dekoracje do www.eleganckidom.pl