Pierwszy list do księżnej Kate wysłałam w grudniu 2011 roku. Stało się to dzięki jednej z angielskich blogerek, która na swoim blogu napisała, iż książęca para otrzymała bardzo dużo listów z życzeniami z okazji ślubu, a specjalnie powołany zespół cały czas pracuje nad odpisywaniem na każdy z nich. Poprosiłam ją o adres, a kiedy go otrzymałam, bardzo starannie przygotowałam świąteczną przesyłkę dla Kate. Radość po otrzymaniu odpowiedzi była ogromna, i chociaż teraz nie przeżywam już tak bardzo każdego listu z Clarence House jaki otrzymam, to sprawia mi to radość i motywuje do wysyłania kolejnych listów, zwłaszcza, że można je wysyłać nie tylko do Kate i Williama.
Chciałabym podzielić się z Wami moimi spostrzeżeniami co do wysyłania listów i otrzymywania odpowiedzi, chętnie odpowiem także na wszystkie nasuwające się Wam pytania, jeśli nie znajdziecie na nie odpowiedzi w tekście.
Jak już wspomniałam, w biurze Kate i Williama pracuje zespół, który czyta i odpisuje na każdy list. Wysyłając życzenia urodzinowe lub świąteczne, jako odpowiedź dostaniecie zapewne specjalnie przygotowaną na tę okazję pocztówkę z podziękowaniami na odwrocie. Natomiast jeśli Wasz list zostanie wysłany bez okazji, otrzymacie list zwrotny w imieniu książęcej pary. Niestety, Kate i William otrzymują tyle listów, że nie są w stanie ich czytać ani wysyłać odpowiedzi. Nie spodziewajcie się też od nich autografów - członkowie rodzin królewskich ich nie rozdają, chociaż może udać Wam się otrzymać zdjęcie księżnej Camilli z jej własnoręcznym podpisem, a nawet imienną dedykacją! Poza tym zdarza się, że członkowie innych europejskich rodzin królewskich wysyłają swoje zdjęcia z nadrukowanymi podpisami, rzadziej z odręcznymi.
Listy i życzenia zawsze wysyłam w języku angielskim i trudno jest mi powiedzieć, czy na listy napisane w innym języku też otrzymacie odpowiedź. Z pewnością nie można pisać po polsku. W liście powinny się znaleźć:
- imię i nazwisko oraz adres zwrotny z nazwą kraju (wychodzę z założenia, że koperta może się zgubić, dlatego adres piszę wyraźnie i na niej, i na liście)
- data napisania listu
- odpowiedni nagłówek, tj. zwrot grzecznościowy - np. Your Royal Highness, choć ja najczęściej piszę Dear Duchess Kate/Catherine
- Twój list - jest to już sprawa indywidualna :)
Na kopercie warto powtórzyć swój adres, a także odpowiednio zaadresować przesyłkę, np. pisząc do Kate i Williama - The Duke and Duchess of Cambridge. Lista adresów na które możecie wysyłać listy jest na samym dole tego posta.
Listy zawsze piszę ręcznie na ładnej papeterii - jakiś czas temu kupiłam bloczki z kartkami nawiązującymi do polskiej sztuki ludowej i z krajobrazami z Polski. Myślę, że wysyłanie listów za granicę na takiej właśnie papeterii jest ciekawym pomysłem, ale nie jest to oczywiście konieczne. Zdarza mi się wysyłać listy w białych kopertach, ale wtedy zawsze staram się je przyozdobić.
List nie musi być priorytetowy ani polecony. Zwiększa to jedynie cenę znaczka, raczej nie przyśpieszy otrzymania odpowiedzi - a czas oczekiwania jest różny. Zwykły list ekonomiczny, który dociera do pałacu po sześciu dniach, nie licząc daty nadania, kosztuje 5 zł, a polecony, który będzie po trzech dniach - 6 zł. Choć nie są to duże kwoty, nabierają one znaczenia, kiedy wysyłamy większą liczbę listów :)
Od jakiegoś czasu prowadzę zeszyt z notatkami, gdzie zapisuję kiedy i do kogo wysłałam list i po jakim czasie otrzymałam odpowiedź. Planuję też do kogo wysłać kolejny, sprawdzam i notuję czyje zbliżają się urodziny albo rocznica ślubu (niezwykle pomocny jest ten blog). Wpisuję tam też adresy, żeby nie szukać ich później po raz drugi w Internecie.
Mam nadzieję, że rozwiałam wszystkie Wasze wątpliwości co do królewskich listów. Jeśli nie, zostawcie proszę pytanie w komentarzu, a ja postaram się na nie odpowiedzieć :)
Adresy
Adresy
Kate, William, George, Charlotte, Harry oraz książę Karol i księżna Camilla mają wspólny adres:
The Duke and Duchess of Cambridge
Prince George
Princess Charlotte
Prince Harry
The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall
Clarence House
London SW1A 1BA
Wielka Brytania
The Duke and Duchess of Cambridge
Prince George
Princess Charlotte
Prince Harry
The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall
Clarence House
London SW1A 1BA
Wielka Brytania
List do królowej Elżbiety należy zaadresować:
Her Majesty The Queen
Buckingham Palace
London SW1A 1AA
Wielka Brytania
Na oficjalnej stronie brytyjskiej monarchii można znaleźć informację, iż królowa interesuje się listami, które dostaje, a jej prywatni sekretarze prawie codziennie pokazują jej listy jakie otrzymała. Jest też wskazówka - jeśli chcemy napisać list w stylu formalnym, należy rozpocząć go zwrotem Madam, a na końcu dopisać: I have the honour to be, Madam, Your Majesty's humble and obedient servant, co oznacza Mam zaszczyt być skromnym i posłusznym sługą Waszej Królewskiej Mości. Jest to jednak forma bardzo tradycyjna i nieobowiązkowa. Powinniśmy pisać w stylu w jakim czujemy się swobodnie.
Być może będziecie chcieli wysłać list do lubianej hrabiny Sophie i jej męża, księcia Edwarda:
The Earl and Countess of Wessex
Bagshot Park
Bagshot
Surrey GU19 5PL
Wielka Brytania
